【contemporary，contemporary trend】

contemporary是什么意思

1、contemporary翻译为中文是“当代的”或“现代的”，具体含义取决于上下文。 在不同的语境中，contemporary可以指“同时代的人”或“同一时期的物”。 当代的艺术家、文学作品、哲学思想等，指的是当前时期的艺术、文学和哲学。

2、contemporary的中文意思是：属同时期的。adj.属同时期的；同一时代的；当代的；现代的。n.同代人；同辈人；同龄人。例句 The telephone and the gramophone were contemporary.电话和留声机是同一时代的产物。

3、Contemporary的意思是现代的、当代的。以下是对该词含义的详细解释：作为形容词的主要含义：现代的：当形容一种事物或概念时，说它是“Contemporary”的，通常意味着它是近期制作的、设计的。当代的：它还可以指反映当前社会、文化、艺术等方面的流行趋势和最新发展的事物或概念。

4、Contemporary通常用来描述现代的、当代的，或者与当前时间段相关的事物。例如，你可以说一个当代艺术家的作品是contemporary art（现代艺术），或者你可以说你正在学习contemporary literature（当代文学）。Contemplate则意味着认真思考、考虑或者沉思。

5、adj. 同时代的；当代的 n. 同时代的人；同龄人 读音：英 [kntemprri] ， 美 [kntempreri]例句 Marlowe was contemporary with Shakespeare.马洛与莎士比亚是同时代的。

6、contemporary [英][kntemprri][美][kntempreri]，这个词在英语中具有双重含义，既可以用作形容词，也可以用作名词。作为形容词，它表示“当代的，现代的”，用来描述与当前时代相关的事物或现象。

contemporary到底是当代的还是现代的意思??二者在中文上时间差距较大...

1、contemporary翻译为中文是“当代的”或“现代的”，具体含义取决于上下文。 在不同的语境中，contemporary可以指“同时代的人”或“同一时期的物”。 当代的艺术家、文学作品、哲学思想等，指的是当前时期的艺术、文学和哲学。

2、同样，contemporary一词在英语中具有“同时代的，同时的”含义。这个词广泛应用于各个领域，无论是文学、艺术、音乐还是社会科学。在文学领域，contemporary文学作品指的是与读者生活在一个时代的文学作品，它们往往探讨当下的社会问题和人类情感。

3、Contemporary的意思是现代的、当代的。以下是对该词含义的详细解释：作为形容词的主要含义：现代的：当形容一种事物或概念时，说它是“Contemporary”的，通常意味着它是近期制作的、设计的。当代的：它还可以指反映当前社会、文化、艺术等方面的流行趋势和最新发展的事物或概念。

4、当代：contemporary modern times - 读音：英 [mdn tamz] 美 [mɑdrn tamz]- 语法：基本意思是“现代的，近代的”，指在历史中处于与今天相近的一个时期或处于一个相对发达的阶段，也可指在样式、思想等方面“新式的，时髦的”。

请问:“近代”,“现代”和“当代”中英语分别怎么翻译?谢谢

1、近代的英文是modern，当代的英文是contemporary，现代的英文同样是modern。近代（modern）：这个词在描述历史时期时，通常指的是近代史时期，即距离现代较近的一个历史时期。

2、近代：modern。例句：China has become a modern country for the past thirty years.翻译：过去三十年中，中国已经变成了一个现代化的国家。当代：contemporary。例句：Einstein was a contemporary outstanding talents.翻译：爱因斯坦是一位当代杰出人才。现代：modern。

3、contemporary翻译为中文是“当代的”或“现代的”，具体含义取决于上下文。 在不同的语境中，contemporary可以指“同时代的人”或“同一时期的物”。 当代的艺术家、文学作品、哲学思想等，指的是当前时期的艺术、文学和哲学。

4、在现代，中文的表达往往较为模糊，而英文则更加具体明确。因此，我们不会用“近现代”这种说法来进行翻译。具体而言，在中文里，“近现代”这一词汇通常用来概括一个时期，涵盖从清朝末年至今的这段历史。

5、惯常的理解，现代从五四的建国，建国到现在为当代。

contemporary和temporary的区别

1、contemporary和temporary的区别如下：词义区别：contemporary：指“发生于同时期的”，通常用于描述与当前时间相近或同一时代的事物、人、观念等。例如，“contemporary African cinema”指的是当代非洲电影。

2、contemporary adj. 发生（属）于同时期的；temporary adj. 暂时的，临时的；例句：Contemporary African cinema has much to offer. 当代非洲电影制作艺术有很多贡献。He was sitting as a temporary judge.由他担任临时法官。

3、总的来说，当代侧重于时间与时代背景，而temporary则更强调时间上的暂时性和灵活性。两者虽然都与时间相关，但侧重点不同，应用场合也有所区别。

4、一个是临时的，一个是同时代的。完全不用辨析。从词根就可以看出来，con-：共同的。

5、temporary：短暂的，临时的。这个词反映了时间的瞬息万变和不可逆转性，提醒我们眼前的一切都是暂时的。temporal：暂时的，当代的。它揭示了世间万物的流转和变化，鼓励我们珍惜并把握现在。temporize：顺应潮流，妥协于时势。这个词体现了时间的力量和影响力，如同时尚界的变迁，随时间而变。